������ ���� ������� �������� � 1887 ����. �� � ����������� �������������, � 1 ������ 1888 ����, ��������� ��� ������ ������ ������ �������� ���� � �������, �� ����� ������. � ���� 1888-��, ���������� ����� ����� ���� ����������. � 1890-� ������ ������ �� ������ ���������� ���� ������ ������, � � 1892 � ����� ������ ����, �������������� ������ �������. ������ ���� ���������� �� ����� ������� ���� ������������ �������, 23 ������ 1893 ����. � 1897-�, ������ ���� �� ������������ ����� ������������� ��������� �� ���. ������, ���� ��������� ������������, � � 1899 ����, ��������� ������ �������� ���� ���������������� A.F.C.- Sunderland A.F.C. ������������ ������-����� ������ ����������� �����, ��������� ������, ��� ���� ������������ (������-����� ��������� ��������, ������ �����) ������ ����� ������ ������. � 1905, ������ ������ � ������������ ������ �������� ���� ����������� ������� ������� ������, ������ �������. ����, ���������� 4-0 ������������, ��� ��������������� ������ ��� �������������� ������, ����� ���������� ���������� ���� ��� �������� 4-1 � ����������.
������ ���� �� ����� �������� ������, �Het Kasteel� (�����), � ������ �Spangen� ��������� ����������, ������� 14 ������� 1916 ����. ������� ��� �������������� � 1999 ���� � � �� ��� ��� �������� ��������� ������.
����������� ��������� - ����� ������ ���������������� ���������� ������� � �����������, � 1 ������ 1888. �� 2002/2003 ������ ������ ��������� ������ ������ �� ����� ������� ������, �� ��� ���� �������� �� ������������������� �Eredivisie� (������ �������� � ���������) � 2002 ����. ������ ������������ � �Eredivisie� � ������� 2005-06 �������.
������ �������� ����� ������������ ������� (1909, 1911, 1912, 1913, 1915 � 1959) � ��� ������������ ����� (1958, 1962 � 1966 ����). ������ - ���� �� ���� ���������������� ���������� ������ �� ����������, ������ � ������� � �Excelsior� (1902) � �Feyenoord� (1908), ��������� � �Eredivisie�.
��������� ������� �������
����� |
|
����� |
���� |
���� |
1959-60 |
European Cup |
1/8 |
IFK ø������ |
3-1, 1-3, 3-1 |
|
|
������������� |
�������� FC |
2-3, 1-0, 2-3 |
1962-63 |
UEFA Cup Winners' Cup |
���������� ����� |
Lausanne Sports |
0-3, 4-2 |
1966-67 |
UEFA Cup Winners' Cup |
������ ����� |
Floriana FC |
1-1, 6-0 |
|
|
1/8 |
Servette Geneve |
0-2, 1-0 |
1970-71 |
Inter Cities Fairs Cup |
������ ����� |
IA Akranes |
6-0, 9-0 |
|
|
������ ����� |
Coleraine FC |
2-0, 2-1 |
|
|
1/8 |
����� ������ |
1-2, 1-3 |
1971-72 |
UEFA Cup Winners' Cup |
������ ����� |
Levski-Spartak |
1-1, 2-0 |
|
|
1/8 |
Red Star Belgrade |
1-1, 1-2 |
1983-84 |
UEFA Cup |
������ ����� |
Coleraine FC |
4-0, 1-1 |
|
|
������ ����� |
���� ���� - Jena |
3-2, 1-1 |
|
|
1/8 |
������� ������ |
1-1, 0-2 |
1985-86 |
UEFA Cup |
������ ����� |
Hamburger SV |
2-0, 0-2 (4-3 n.p.) |
|
|
������ ����� |
�������� Mönchengladbach |
1-1, 1-5 |
|